Voici les résumés que j'ai trouvé dans le programme de Be TV
Episode 1: Plus que le silence
Pamela, Claudia Joy, Roxy, Denise et Roland se remettent difficilement de leurs émotions après le terrible attentat à la bombe survenu au Hump Bar. D'autant que l'incident a causé la perte d'un de leurs proches...
Episode 2: Milieu Hostile
Joan doit prendre une décision en ce qui concerne sa grossesse. De son côté, Pamela ne supporte plus que Chase ne lui raconte pas tout.
Episode 3: Le Messager
Le patient de Denise la renvoie des années en arrière alors qu'elle n'était pas encore mariée.
Episode 4: Nouvelle Habitude
Denise continue d'affirmer son indépendance en essayant de nouvelles choses comme rouler à moto.
Episode 5 : Le retour du Héros
Alors que le comportement de Denise cause bien du soucis à Frank, Trevor doit gérer son nouveau statut de héros.
Episode 6 : Mères et Soldats
La rumeur court concernant Denise. De son côté, Roland demande des conseils pour être un bon père.
Episode 7 : Branle-bas de combat
Roxy travaille à la réouverture du Hump Bar.
Episode 8 : Loyauté
Roland doit se racheter après avoir fait quelque chose de mal.
Episode 9 : Rôle de composition
Denise doit gérer les derniers évènements quand Jeremy se fait arrêter. Pendant ce temps, Trevor prépare une surprise à Roxy.
Episode 10 : Incident de parcours.
Michael questionne sa fille au sujet de la drogue qui circule sur la base. Denise, quant à elle, doit gérer le retour de Frank et le fait que Getty soit sur un lit d'hôpital, mourant.
Episode 11 : Mères et Epouses
Roxy panique à l'approche de son examen, alors que Trevor a toujours des difficultés à accepter la lente guérison de son épaule. Pendant ce temps, Roland aide un jeune homme, après la mort de son père.
Episode 12 : Harcèlement
Joan est inquiète et se demande si elle fera une bonne maman...
Episode 13 : Paradis Autorisé
Pamela est très inquiète quand elle apprend que celui qui la harcèle est allé parler à ses enfants.
Episode 14 : Immunité
Frank et Denise décident de se séparer pour tenter de trouver le moyen de sauver leur mariage.
Episode 15 : Ecoute et partage
Alors que Roland et Joan cherchent quelqu'un pour les aider à s'occuper du bébé, sa mère leur rend une visite imprévue.
Episode 16 : Sacrifices
Denise se trouve un nouvel ami. Et Roland commence son boulot de père au foyer.
Episode 17 : Lâcher Prise
La mère de Roxy réouvre d'anciennes blessures.
Episode 18 : Adieux et Retrouvailles
Les Holden doivent prendre une décision importante, qui aura des conséquences sur la relation de leur fille avec Logan.
Episode 19 : L’appel du devoir
Les Holden sont sur le point de partir en Europe mais avant de partir, ils doivent retrouver Emmalin et Logan.
Accueil 
Dernières images 
Sujet: Résumés Episodes VF Season 2